Hola, soy Aridane Vilardaga
Soy profesora de inglés y correctora lingüística.
Justo porque conozco los errores típicos de las traducciones y por haber ayudado a centenares de alumnos, he creado el método "Ponte a hablar". Para que te pongas a hablar en inglés desde el primer día y evites desde el principio las traducciones literales del castellano, algo que no te suelen enseñar en las escuelas.
Me llamo Aridane Vilardaga, licenciada en Filología Anglo-Germánica por la Universidad de Barcelona y creadora de PONTE A HABLAR EN INGLÉS y CORRECCIÓN DE TEXTOS.
Estos son los proyectos que impulso:
PONTE A HABLAR EN INGLÉS
ONLINE ACADEMY
La academia en línea nació de la necesidad que veía yo en mis alumnos privados de que alguien corrigiera su inglés.
Muchos iban a clases o habían ido muchos años pero seguían sin atreverse a hablar o cometían errores muy básicos a pesar de haber estudiado inglés tantos años.
Eso fue lo que me impulsó a crear PONTE A HABLAR EN INGLÉS ONLINE ACADEMY.
En ella, y gracias a la metodología ponte a hablar, aprenderás a identificar y dejar de cometer todos esos errores típicos, que tanto nos caracterizan, desde el principio.
Y si ya los tienes adquiridos, los eliminaremos.
CORRECCIÓN DE TEXTOS
Y TRADUCCIONES
El proyecto de corrección de textos se concibió también al ver como grandes profesionales depreciaban su trabajo al presentar al mundo unos textos con faltas de ortografía o incluso sintácticas.
Lo que a primera vista puede no parecer grave, acaba calando en el lector y la imagen de profesionalidad del autor queda socabada.
Eso fue lo que me llevó a crear CORRECCIÓN DE TEXTOS.
Aquí encontrarás una guía con los 10 errores más comunes que se encuentran en internet y cómo evitarlos y corregirlos. Si lo prefieres, también puedes contratar mis servicios.
Quién soy
Soy la fundadora del método ponte a hablar y del proyecto corrección de textos. Y como te podrás imaginar, una apasionada de las estructuras gramaticales.
Años liderando la corrección lingüística de una empresa internacional me llevaron a ofrecer mis servicios a profesionales liberales, para que tú también te puedas beneficiar de unos textos impecables.
Asimismo, mi pasión por los idiomas me llevó también a enseñarlos. Después de haber dado clases en empresas internacionales y entidades estatales, incluso universitarias, acabé creando mi propia metodología que enseño tanto a nivel particular como en la academia en línea.
En definitiva, trabajo cada día para conseguir que tanto tu inglés hablado como tu castellano escrito rocen la excelencia. Porque al fin y al cabo, las apariencias sí importan.
![](https://www.aridanevilardaga.com/wp-content/uploads/DSC_2963-scaled-e1583934652715.jpg)